Sổ Tay Của Krishnamurti PDF
Vào tháng 6 năm 1961, Krishnamurti bắt đầu ghi chép hàng ngày về những nhận thức và trạng thái tâm lý của mình. Ngoại trừ mười bốn ngày viết liên tục, ông duy trì thói quen này trong suốt bảy tháng.
Ông viết bằng bút chì một cách rõ ràng, và hầu như không có dấu vết của việc tẩy xóa. Bảy mươi bảy trang đầu của cuốn sổ tay này được viết trong một cuốn sổ nhỏ; từ đó trở đi cho đến khi kết thúc (trang 323 của cuốn sổ tay), ông sử dụng một cuốn sổ lớn hơn với các trang rời.
Tập viết này bắt đầu một cách đột ngột và cũng kết thúc đột ngột. Krishnamurti không thể giải thích lý do gì đã khiến ông bắt đầu viết. Ông chưa bao giờ ghi chép thường xuyên như thế, cả trước và sau thời điểm này.
Bản viết tay này chỉ bị lược bỏ một chút. Các lỗi chính tả của Krishnamurti đã được chỉnh sửa, một số dấu câu được thêm vào để làm rõ câu văn; một số ký hiệu viết tắt, chẳng hạn như ký hiệu &, đã được viết đầy đủ; một số chú thích và từ ngữ trong ngoặc [] được thêm vào để làm rõ nghĩa. Trong tất cả các chi tiết khác, bản viết tay này được giữ nguyên như khi ông viết.
Một chú thích được thêm vào để giải thích một trong những thuật ngữ đã sử dụng trong tập viết tay – “quá trình”. Vào năm 1922, khi 28 tuổi, Krishnamurti đã trải qua một trải nghiệm tinh thần sâu sắc, thay đổi cuộc đời ông, và điều này được tiếp tục bởi nhiều năm đau đớn và gần như liên tục trong đầu cũng như xương sống của ông.
Sổ tay chỉ rõ rằng “quá trình”, thuật ngữ mà ông dùng để chỉ cơn đau bí ẩn này, vẫn tiếp tục không ngừng suốt gần bốn mươi lăm năm sau, mặc dù ở trong trạng thái nhẹ nhàng hơn.
“Cái tiến trình” là một hiện tượng thuộc về cơ thể, không nên nhầm lẫn với trạng thái tinh thần mà Krishnamurti đề cập trong quyển sách này qua nhiều từ ngữ khác nhau như “phước lành”, “cái khác lạ”, “cái bao la”.
Ông chưa bao giờ sử dụng thuốc giảm đau để điều trị “cái tiến trình” này. Ông không bao giờ uống rượu hoặc bất kỳ loại thuốc nào khác. Ông cũng không bao giờ hút thuốc lá, trong khoảng ba mươi năm cuối đời, ông hạn chế uống trà và cà phê.
Dù là người ăn chay suốt đời, ông vẫn rất chú trọng đến việc duy trì một chế độ ăn uống ổn định và đầy đủ dinh dưỡng. Ông tin rằng sự khổ hạnh thái quá cũng có thể làm tổn hại đến đời sống tâm linh, tương tự như sự buông thả quá mức.
Trên thực tế, ông chăm sóc cơ thể của mình (mà ông luôn phân biệt rõ với cái tôi) như một sĩ quan kỵ binh chăm sóc con ngựa của mình.
Ông không bao giờ gặp phải chứng động kinh hay bất kỳ bệnh lý thể chất nào khác mà người ta thường cho là nguyên nhân gây ra các ảo tưởng và hiện tượng tinh thần kỳ lạ; ông cũng không áp dụng bất kỳ “hệ thống” thiền định nào.
Chúng tôi cần làm rõ điều này để độc giả không hiểu lầm rằng các trạng thái ý thức của Krishnamurti bị tác động, hoặc từng bị tác động, bởi thuốc men hoặc chế độ ăn kiêng.