Hương Vị Của Đất – Văn Lang Dị Sử PDF
Tên gọi đầu tiên của Việt Nam trong lịch sử là Văn Lang, được lãnh đạo bởi các vị vua Hùng. Văn Lang được thành lập khoảng năm 2879 TCN và kết thúc vào năm 258 TCN dưới thời An Dương Vương. Từ đó, phát sinh quan điểm dân gian cho rằng Văn Lang, thời kỳ của Hùng Vương, đã tồn tại cách đây hơn 4000 năm, thường được các tài liệu đề cập là 4000 năm văn hiến.
Hương Vị của Đất hay Văn Lang Dị sử là một tập hợp gồm 14 truyền thuyết và thần thoại trong văn học dân gian Việt Nam, được viết lại bởi thiền sư Thích Nhất Hạnh. Tác phẩm này kết hợp thêm những yếu tố mới, đặc biệt và hấp dẫn vào các câu chuyện truyền thống. Các sự kiện được sắp xếp theo thứ tự logic theo thời gian, giúp người đọc hiểu rõ hơn về nguồn gốc của con Rồng, cháu Tiên cũng như về thời kỳ đầu lập quốc, bảo vệ đất nước của dân tộc.
Cuốn sách này là một tập hợp các truyền thuyết và thần thoại trong văn học dân gian Việt Nam, mà tác giả đã sáng tạo để tiếp nối những phần còn thiếu của thần thoại. Qua cuộc đối thoại giữa nhân vật Diệu và Ân người cuối cuốn sách, tác giả muốn thể hiện quan điểm rằng: “Chúng ta có khả năng sáng tạo tiếp những câu chuyện thần thoại, vì chúng không phải là sản phẩm của một người sáng tạo duy nhất, mà đã được truyền bá qua nhiều thế hệ và trải qua quá trình được chỉnh sửa.
Nếu công việc chỉnh sửa đó có ý nghĩa, thì tự nhiên nó sẽ được công nhận bởi đại chúng. Nhưng nếu chỉ là những thay đổi không đáng kể, thì không ai sẽ chấp nhận và truyền bá. Đại chúng sẽ ngay lập tức loại bỏ những thay đổi không cần thiết để tìm lại những hình thức họ yêu thích.”
Qua nhân vật Diệu, tác giả nhấn mạnh việc tích hợp thêm các yếu tố có nguồn gốc từ văn hóa Ấn vào thần thoại nhằm khôi phục sự cân bằng. Từ lâu, các câu chuyện thần thoại đã bị ám ảnh bởi các yếu tố Tàu, nhưng thực tế, vùng đất của chúng ta từng là điểm giao thoa của hai nền văn minh: Ấn (Phạn) và Trung.
Dựa trên quan điểm này, tác giả đã tạo ra các nhân vật mới và sử dụng các thuật ngữ, tên gọi mang tính cách Ấn, như Nãgarãja (tên của Lạc Long), công chúa Sita (con của Long Vương, em gái của Sơn Vương và Thủy Vương), cũng như hình ảnh của bầy tiên nữ, trong đó có tiên nữ u Cơ, xuất phát từ cõi trời Phạm Thiên (Brahma), hay hình ảnh chim thần guada (liên quan đến cung điện Cổ Loa), thủy quái maraka, …